The little mermaid หัวใจและหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้ ส่วนใหญ่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง รวมถึงเพลง “Under the Sea” ที่ยังคว้ารางวัลออสการ์ ติดหูอย่างเหลือเชื่อ แต่ในผู้กำกับร็อบ มาร์แชล เวอร์ชั่นของแอเรียลมีความลึกและซับซ้อนมากขึ้น และโดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้มีความแข็งกระด้าง ไม่อ่อนไหว แม้แต่การเคลื่อนไหวใต้น้ำ ที่ไม่ค่อยน่าประทับใจสักเท่าไหร่ แต่ก็ยังดีกว่าAquaman ซึ่ง CG สำหรับฉากในน้ำเหมือนตัวละครบางส่วนจมอยู่ใต้น้ำไม่รู้สึกว่ามีน้ำเคลื่อนไหว มีฟองอากาศหรือแม้กระทั่งคลื่นใต้น้ำ เอฟเฟ็กยังไม่ดีเท่าที่ควร ทำให้คนดูไม่อินสักเท่าไหร่